Não vejo a hora de andar pelas povoadas ruas da sua Londres... de estar no meio do redemoinho e da precipitação da humanidade... de suas mortes.
Veæ dugo èeznem da prošetam prepunim ulicama vašeg velièanstvenog Londona. Da se naðem u njegovoj Ijudskoj vrevi. Da uèestvujem u njegovom životu, njegovim promenama, njegovoj smrti.
Mas eu não iria querer ver suas mortes vingadas por um sistema cruel e caprichoso como este.
Ali ne bih želeo da njihovu smrt osveti sistem koji je okrutan i inatljiv kao ovaj.
Eu prefiro amá-las como filhas mortais... a lamentar suas mortes como bruxas.
VIŠE VAS VOLIM KAO ÆERKE SMRTNICE..... NEGO DA VAS OPLAKUJEM KAO MRTVE VEŠTICE.
Paguei porque podia lucrar com suas mortes.
Дао сам их како бих зарадио на вашој смрти.
Mas suas mortes Não foram em vão.
Ali njihove smrti ne smeju biti uzaludne.
No prazo de uma semana, vingarei suas mortes, antes do funeral de minha mulher.
Za nedelju dana osveticu ih obe. Do sahrane moje zene.
E quanto aos cavaleiros que perderam a vida, suas mortes não foram motivo de luto ou tristeza.
Kada govorimo o vitezovima koji su dali svoje živote, njihovu smrt ne treba ni žaliti ni oplakivati.
Suas mortes incitaram a cidade a se salvar... e Gotham tenta sobreviver desde então.
Њихова смрт је потакла град да се спаси. Готам од тада преживљава.
Suas mortes não devem ter sido em vão.
Njihove smrti ne mogu biti uzaludno potrosene.
A recusa em aceitar os termos desta oferta, resultará na continuação das hostilidades e no final, em suas mortes.
Odbijanje ovih uslova, rezultiraæe obnavljanjem neprijateljstava i na kraju vašom smræu.
Suas mortes servirão como um aviso para seu povo, nunca mais se envolverem com nossas operações, no futuro.
Vaša smrt æe biti upozorenje vašim ljudima da se ubuduæe ne miješaju u naše operacije.
Um cara como esse, você sabe, suas mortes surpreendem.
Ovakav momak, znas, on ubija iznenadjenja.
Ele sempre se gabou de suas mortes, como se fosse intocável.
Ubojica iz hladnjače je uvijek izlagao svoje žrtve, kao da je bio nedodirljiv.
Para ser aberto e lido apenas na ocasião de suas mortes.
Da se otvori i proèita samo u sluèaju njihove smrti.
Suas mortes não serão registradas e os wraiths terão vencido.
Njihove smrti æe proæi nezabeleženo, i Aveti æe pobediti.
Ajudei centenas de clientes doentes a confrontarem seus medos da morte... e garanti a todos que tentaria contatá-los após suas mortes, mas nunca, jamais pedi nada a nenhum deles.
Pomažem stotinama bolesnih klijenata da se suoče sa svojim strahom od smrti, i sve ih uveravam da ću pokušati da razgovaram sa njima, kada budu otišli, ali nikad nisam za to ni od koga ništa tražila.
Suas mortes foram forjadas como suicídio.....e dentro da política na qual Ulrike lutou, a justiça foi feita.
Po nasim zakonima, po kojim se Ulrike borila pravda je zadovoljena.
"Suas mortes foram testemunhadas" "apenas pelo grande Mago Anfortas"
Smrti je svedoèio jedino Veliki èarobnjak Anfortas.
E eu que permiti que o Ten Raines colocasse a dinamite no camarote de Hitler e Goebbels, o que garantiu suas mortes.
И да сам ја био тај који је поставио динамит у Хитлерову и Гебелсову ложу, како би се осигурала њихова смрт.
Bem, podemos continuar com as suas mortes agora?
Možemo li da nastavimo sa izvršavanjem tvoje smrtne kazne?
Algumas de suas mortes nos anos 80 não foram ruins.
Neka tvoja ubojstva iz '90-ih nisu bila loša.
Tente tomar cuidado, achamos que alguém está matando aqueles que viveram além da data de suas mortes.
Budite oprezni. Mislimo da neko ubija ljude koji su preživeli datum svoje smrti.
Ele causa a rápida degeneração dos nervos sinápticos da vítima, e depois suas mortes.
Uzrokuje rapidnu degeneraciju žrtvinih sinaptièkih živaca, a na kraju i smrt.
Cinco mil rebeldes não sentir remorsos nas suas mortes.
Ljudi su u rimi. Okupljeni na prosvjed, a ne mrtav nažalost.
E aqui deve ser onde Travis e Gellar preparavam suas mortes.
Ovo mora biti mjesto gdje su Gellar i Travis pripremali tabloe.
O sangue de suas mortes será a eternidade da nossa ressurreição.
Krv vaših pokojnika æe biti veènost... našeg uskrsnuæa.
Olhe, o legista e meu ex-marido brigaram com Meredith Fell antes de suas mortes.
Medicinski ispitivaè i moj muž su se prepirali sa Meredit Fel pre nego što su ubijeni.
Está somente guiando tolos inocentes para suas mortes.
Samo vodi nedužne budale u njihovu smrt.
A questão agora é: qual foi o papel do Adam nas suas mortes?
Pitanje je sada, kakvu ulogu je Adam imao sa njihovom smræu?
Então você poderia taxar quão estúpido eles foram dependendo de quão bobo suas mortes foram.
Mogao si da oceniš koliko su glupi u zavisnosti od toga na koliko glup naèin su poginuli.
Talvez suas mortes tenham significado somente se ficarmos juntos agora e dissermos: "Não!"
Možda njihove smrti nešto znače samo ako smo složni i sada kažemo: "Ne!"
E aqueles covardes que enviam jovens para suas mortes em batalhas que poderiam evitar.
I one kukavice koje mladiæe šalju u smrt, u bitkama koje oni sami zaobilaze.
Com suas mortes, eles permitiram a criação de nova vida e nova esperança.
Svojim su odlaskom omoguæili stvaranje novog života, nove nade.
Durante esse tempo lá fora, algo aconteceu com os outros membros da tripulação resultando em suas mortes.
Tokom pauze tamo, nešto se dogodilo drugim èlanovima tima, rezultujuæi njihovu smrt.
O ataque de drone é responsável por suas mortes.
Za njihovu smrt odgovoran je napad bespilotnom letelicom.
Mãe, cheguei a tempo para mais uma de suas mortes, e por mais que aprecie a primeira fileira, temo dizer que adiaremos as festividades.
Majko, stigao sam baš na vreme za još jednu tvoju smrt, i, koliko god da cenim sedišta u prvom redu, bojim se da moram odložiti sveèanost.
Não há instruções sobre o que fazer ao descobrir que seus pais fingiram suas mortes por 15 anos.
Nigde ne piše kako da se nosiš sa saznanjem da su ti roditelji 15 godina bili lažno mrtvi.
Se eles tivessem 121 prisioneiros nossos, imagino que suas mortes seriam rápidas e cruéis.
Da je protivnik uhvatio toliko naših, njihova smrt bi bila brza i okrutna.
Então agora as suas mortes são necessárias... e facilmente alcançáveis.
Njihove smrti su sad neophodne i lako dostižne.
A ideia era permitir que alcançassem o destino desejado, ainda que depois de suas mortes.
Ideja je bila da im se dozvoli da dođu do željenog odredišta, pa makar i nakon smrti.
0.54836106300354s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao što su i okolnosti njihove smrti. 